-
1 повреждения птицами
bird peckHole or damage to the stem caused by birds. Note: Sometimes associated with discolourationРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > повреждения птицами
-
2 поклёв на плоде
General subject: a bird peck -
3 CROW
• Breed up a crow and he will peck out your eyes - Вскорми ворона - он тебе глаза выклюет (B), Выкормил змейку на свою шейку (B), За мое же добро да мне же поломали ребро (3), Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь (H)• Crow bewails the sheep, and then eats it (The) - Любит и кошка мышку (Л), Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву (П), Целовал ворон курочку до последнего перышка (Ц)• Crow does not pull out the eye of another crow (A) - Ворон ворону глаз не выклюет (B)• Crow is never /the/ whiter for washing herself oft (often) (A) - Черного кобеля не отмоешь добела (4), Что природа дала, того и мылом не отмоешь (4)• Crow is no whiter for being washed (A) - Черного кобеля не отмоешь добела (4), Что природа дала, того и мылом не отмоешь (4)• Crows weep for the dead lamb and then devour him - Любит и кошка мышку (Л), Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву (П), Целовал ворон курочку до последнего перышка (Ц)• Crow thinks her own bird /the/ fairest (The) - Дитя хоть и криво, да отцу-матери мило (Д)• Each old crow thinks her young are the blackest - Дитя хоть и криво, да отцу-матери мило (Д)• Evil crow, an evil egg (An) - От худой курицы худые яйца (O)• Never crow till you're out of the woods - Хвали горку, как перевалишься (X)• Of an evil crow an evil egg - От худого семени не жди доброго племени (O)• Old one crows, the young one learns (The) - Маленькая собачка лает - большой подражает (M) -
4 punua
of hens, to peck at the eggs to help the chicks break free; manu punua, newly hatched bird.
См. также в других словарях:
bird peck — noun : a small spot of distorted grain or a hole in wood attributed to damage by birds … Useful english dictionary
bird — This word had been associated with ‘girl’ since the fourteenth century. Originally it may have been a separate word, ‘burd’, a poetic word for woman, and there may have been confusion with ‘bride’, since ‘bird’ itself was often written as… … A dictionary of epithets and terms of address
peck|ing order — «PEHK ihng», 1. an order of dominance, originally noted among chickens, prescribing which bird can peck another and which bird or birds can, in turn, peck it. The pecking order never changes once it is established at an early age among a flock. 2 … Useful english dictionary
Peck — Peck, v. t. [imp. & p. p. {Pecked}; p. pr. & vb. n. {Pecking}.] [See {Pick}, v.] 1. To strike with the beak; to thrust the beak into; as, a bird pecks a tree. [1913 Webster] 2. Hence: To strike, pick, thrust against, or dig into, with a pointed… … The Collaborative International Dictionary of English
peck — Ⅰ. peck [1] ► VERB 1) (of a bird) strike or bite with its beak. 2) kiss lightly or perfunctorily. 3) (peck at) informal eat (food) listlessly or daintily. 4) type slowly and laboriously. ► NOUN … English terms dictionary
Bird J. Vincent — (* 6. März 1880 bei Clarkston, Michigan; † 18. Juli 1931 an Bord eines Schiffes zwischen Hawaii und Kalifornien) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1923 und 1931 vertrat er den Bundes … Deutsch Wikipedia
Peck — Peck, n. A quick, sharp stroke, as with the beak of a bird or a pointed instrument. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peck order — noun also pecking order Etymology: translation of German hackordnung 1. : the basic pattern of social organization within a flock of poultry in which each bird is permitted to peck another lower in the scale without fear of retaliation and is… … Useful english dictionary
peck — I UK [pek] / US verb Word forms peck : present tense I/you/we/they peck he/she/it pecks present participle pecking past tense pecked past participle pecked 1) [intransitive/transitive] when a bird pecks, it moves its beak quickly forward to hit… … English dictionary
peck — peck1 [pek] v [Date: 1300 1400; Origin: Probably from pick] 1.) [I and T] if a bird pecks something or pecks at something, it makes quick repeated movements with its beak to try to eat part of it, make a hole in it etc peck at ▪ birds pecking at… … Dictionary of contemporary English
peck — peck1 [ pek ] verb 1. ) intransitive or transitive when a bird pecks, it moves its beak quickly forward to hit or bite something: The fox cub had been pecked to death by crows. peck at: The birds pecked at the insect infested tree. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English